Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Бытует мнение...

"Зелёные глаза (особенно у женщин) приносят несчастье в семейной жизни. Иногда считается, что женщина с зелёными глазами - ведьма. В других источниках - зеленоглазая женщина –заноза в сердце для мужчин – такая женщина никогда не забывается, но умирает в одиночестве. По сей день на зелёный цвет глаз принято обращать внимание – кого-то он привлекает, кого-то пугает. Зеленоглазые личности имеют очень сложный и яркий характер."



Есть у кого-то подтверждения хоть одного из этих утверждений?

Не могу понять

Часто раздражают те, кто не может ничего досмотреть до конца. Будто бы первых пяти минут достаточно, чтобы понять, о чем речь пойдет дальше. Хорошее кино - это всего лишь фоновый шум при просмотре очередного "мема" в соцсетях.

Михай Эминеску

Сегодня, 15 января, день рождения Михая Эминеску. Он является классиком румынской литературы.



Многие его работы были переведены на русский язык. Одно из его наиболее известных произведений называется Лучафэрул (Luceafărul). Вот небольшой отрывок в переводе Александра Бродского:

-«Любовь? Ну что ж, о ней сейчас
Поведаю тебе я,
А ты послушай мой рассказ,
Не злясь и не робея.

Как птицелов среди ветвей
Ведет петлю к пичужке,
Так я тянусь к руке твоей,
И… ты уже в ловушке!

Я обхвачу твой дивный стан,
Возьму тебя за плечи,
А ты на цыпочки привстань
Моим губам навстречу.

Глаза в глаза – и так всю жизнь
Смотреть бы ненасытно…
Что ж ты потупилась, скажи?
Чему смеешься скрытно?

Ты на лету урок лови
И, закрепляя знанья,
Дари мне поцелуй любви
За каждое лобзанье…»

У природы нет плохой погоды...

Дождь на людей влияет по разному. На кого-то дождливая погода может наводить сон, а мне она помогает сосредоточится и выполнить работу более качественно. Тем не менее, осеннюю хандру никто не отменял, так что впитываем последние лучики солнца!